Stranice

ponedjeljak, 31. kolovoza 2015.

August through clouds

Another month has passed and again I bring you sky here to my little corner of the Internet. This month I put effort  in editing some photos and I like them. The photo of the Moon is maybe my favorite because I always try to take some photos of it, but I never like them so I was thrilled with these photos! I'm also thrilled with my photos of lightnings! This month has also been very productive because I uploaded three videos on YouTube!! The last one was my birthday makeup tutorial. And the last photo is my birthday cake made by me with a little help from my sister. It was delicious! ;) How about my cake decorating? I hope that August was a good month for you and that you had a good time!

Do you like my photos? :)

Još jedan mjesec je gotov i opet vam donosim malo neba tu u moj mali kutak na internetu. Ovaj mjesec sam se malo potrudila i uredila neke fotke i baš mi se sviđaju. Fotka mjeseca mi je možda čak i najdraža jer uvijek ga pokušavam fotografirati, ali nikad to nije to  i zato sam oduševljena ovim fotografijama! Oduševljena sam i svojim fotografijama munja! Bio je ovo i vrlo produktivan mjesec jer sam prenijela tri videozapisa na YouTube!! Zadnji je bio tutorial za moj rođendanski makeup look. I zadnja fotka je moja rođendanska torta koju sam napravila uz malo sestrine pomoći. Mogu vam reći da je bila vrlo ukusna! ;) Što kažete na moje ukrašavanje torte? Nadam se da vam je kolovoz prošao super i da ste uživali!


Sviđaju li vam se fotografije? :)

Videos I uploaded to YouTube this month:
Summer night out - eye makeup - http://bit.ly/1F7vmXI
10 facts about me - http://bit.ly/1MUEVzC
My birthday makeup - http://bit.ly/1EpDkAx


petak, 28. kolovoza 2015.

My birthday makeup

If you didn't know my birthday was on Saturday and I wanted to share my makeup from that day with you! The star of this look is a Catrice liquid metal eyeshadow in the shade Underworld evobluetion (110) which I've used in my crease. I really like this look so I did my makeup like this a few times since my birthday. I hope you like it too! Enjoy in the video and photos! :)

Ako niste znali u subotu mi je bio rođendan i htjela sam s vama podijeliti kako sam se našminkala! Zvijezda ovog looka je Catrice liquid metal sjenilo u nijansi Underworld evobluetion (110) koje sam koristila u pregibu. Meni se jako sviđa ovaj look tako da sam ga od rođendana nosila već par puta. Nadam se da će se i vama svidjeti! Uživajte u videu i slikama! :)































subota, 22. kolovoza 2015.

Looking back: my 18 wishes and decisions


Last year on my birthday I published 18 wishes and decisions blog post and today on my 19th I decided to look that list again and write a review. I see that I can cross two things because they happened. I finished fourth grade of high school so much better than expected, passed the traffic law test and the driver license is in my wallet. :D

Prošle godine sam na svoj rođendan objavila post 18 wishes and decisions, a danas sam, na svoj devetnaesti rođendan, odlučila pogledati tu listu i napisati osvrt. Brzinski pogledavši listu, vidim da dvije stvari mogu prekrižiti jer su se ostvarile. Četvrti razred srednje škole sam završila i više nego uspješno, test iz prometnih propisa sam položila i vozačka je u novčaniku. :D

As for the other things on the list, we'll start like this. I'm not less hasty yet, but I try. I exercise every day because of scoliosis and I often do some exercises that are not only for my back, so I'm very successful there. I use every day as much as I can, I do things that I love and  enjoy in every day and minute.

Što se tiče ostalih stvari na listi, krenuti ćemo ovako. Manje brzopleta još uvijek nisam, ali trudim se. Svaki dan vježbam zbog skolioze i ponekad ubacim i neke druge vježbe koje nisu samo za leđa, tako da sam tu vrlo uspješna. Svaki dan iskoristim najviše što mogu, radim stvari koje volim i uživam u svakom danu i minuti.

I think I was very productive, not so much on my blog but in school and in learning for my final exams because I passed them better than expected considering that I started learning for them when school finished. I try not to complain on stupid things but be thankful on what I have.

Mislim da sam bila vrlo produktivna, ne toliko na blogu, već u školi, ali i u vezi učenja za maturu jer maturu sam položila i bolje nego što sam očekivala, s obzirom da sam se baš prihvatila učenja nakon što je škola završila. Trudim se ne žaliti na glupe stvari, nego biti zahvalna na onome što imam.

That was my quick review! :) I have learned so much in this nineteen years, but there is a lot of things I need to learn and there is still much more ahead. I hope you have all have a lovely day! Enjoy! :)

I to je bio moj brzinski osvrt! :) Puno toga sam naučila u ovih devetnaest godina, ali puno toga još moram naučiti i puno toga me još čeka. Želim vam svima lijep i ugodan dan! Uživajte! :)

Here's my latest video: http://bit.ly/1UYl8lH :)


srijeda, 19. kolovoza 2015.

10 facts about me

Here's another video! This time I decided to film 10 facts about me because I love that type of video, it's interesting and you can also learn something about that person. I hope you'll like it! Enjoy! :)

Evo mene s još jednim videom! Ovaj put sam se odlučila za 10 činjenica o meni jer i sama volim gledati takav tip videa, zanimljivo je, a i naučite nešto malo o toj osobi. Nadam se da će vam se svidjeti! Uživajte! :)

Twitter | Bloglovin YouTube

subota, 15. kolovoza 2015.

New in & first impressions



After a lot of positive reviews I've finally bought the Maybelline Lash Sensational mascara. There was a special offer in DM, I bought the mascara for 67,90 kn (about 8,94) and got the Maybelline lipstick from the Whisper collection for free. At first I was happy with it, but then I noticed that my eyelashes clump together and I end up fixing it with another brush. Then I realized that using a zigzag motion will not work with this mascara. I apply it normal know, without moving the brush left and right and I'm very happy. My eyelashes look fuller, it curls them nice and it holds the curl.

Nakon mnogih pozitivnih recenzija napokon sam i ja kupila Maybelline Lash Sensational maskaru. U DM-u je bila super akcija, kupila sam ovu maskaru po cijeni od 67,90 kn i dobila Maybelline ruž iz Whisper kolekcije gratis. Prvih par dana sam bila zadovoljna s njom, ali onda sam primijetila da mi se par trepavica slijepi i onda to popravljam sa nekom drugom četkicom. I onda sam shvatila da moja tehnika cik cak nanošenja maskare neće funkcionirati s ovom maskarom. Sada je nanosim normalno, bez ikakvog mrdanja lijevo desno i prezadovoljna sam. Trepavice mi izgledaju punije, lijepo ih uvije i trepavice su uvijene cijelo vrijeme.


The lipstick I have chosen with the mascara is in the shade Pink Possibilities (130). The first thing I liked about it is the packaking, then it doesn't open easily, which means that it can not open in my purse and last I haven't noticed that it dry my lips. The color is very discreet, perfect when you want to have just a little color on your lips.

Uz maskaru sam izabrala ruž u nijansi Pink Possibilities (130). Prvo što mi se svidjelo je pakiranje, zatim ne otvara se lako, što znači da mi se ne može otvoriti u torbici i treće zasada nisam primijetila da mi isušuje usne. Neupadljive je roze boje koja je savršena kada želite imati malo boje na usnama.


My best and favorite discovery is this Babylove protecting face cream. It protects baby's skin from the cold, wind and humidity therefore it's slightly thicker, but there's also a lightweight version which I'm definitely going to buy. I use it before going to sleep and my skin is so soft. I also use a small amount of it before applying my bb cream or my foundation. BB cream and foundation sits so nicely on the top of this cream, everything is so soft and perfect. :D

Moje najbolje i najdraže otkriće je ova Babylove zaštitna krema za lice. Ova krema štiti dječju kožu od hladnoće, vjetra i vlage stoga je malo gušća, ali ima i lagana krema koju definitivno namjeravam kupiti. Koristim ju navečer i koža na licu mi je tako mekana. Također je stavim i prije nanošenja bb kreme ili tekućeg pudera, ali u puno manjoj količini nego prije spavanja. BB krema i puder tako lijepo sjedaju na tu kremu, sve bude tako mekano i savršeno. :D


Byphasse soft eye makeup remover is a new product in DM stores. For the price of 19,90 kn (about 2,62) you get 200 ml and that's amazing. It smells like roses, it's not very strong, but some people like my sister probably won't like it. I like this product and I also use it to remove my face makeup.

Byphasse nježni odstranjivač šminke s očiju je novi proizvod u DM prodavaonicama. Za cijenu od 19,90 kn dobijete 200 ml, što je odlično. Miriši po ružama, ništa prenapadno, ali nekima se vjerojatno neće svidjeti kao npr. mojoj sestri. Sviđa mi se ovaj proizvod, a koristim ga i za uklanjanje ostale šminke.


And the last product is the Evian facial spray for refresing and moisturizing your face. It costs 29,90 kn (about 3,94) which is probably too much for a 50 ml bottle. Like my dad said it's just a normal water, but I like it. It refreshes, that's true and it probably moisturizes a bit.

I zadnji proizvod je Evian prirodna mineralna voda za osvježenje i hidrataciju lica u spreju. Ova voda inače košta 29,90 kn, što je za 50 ml voda u spreju vjerojatno puno. Riječima moga tate to je obična voda, ali meni se sviđa. Sigurna sam da osvježava, to je istina, a i vjerojatno malo povećava vlažnost.

Have you tried any of these products? Which one you like the most? :)

Jeste li probali neki od ovih proizvoda? Koji vam se najviše sviđa? :)

ponedjeljak, 10. kolovoza 2015.

Inspired by Lily Pebbles




You probably know who Lily Pebbles is and if you follow her then you know that in spring, she posted a look with a blue Kiko cream eyeshadow stick. Kiko is not available in Croatia, but as far as I know you can order their products from their page because they ship in Croatia. I was really inspired to experimente so I used a blue eyeshadow. I used a damp brush to apply this eyeshadow because I noticed that it really makes my eyeshadow pop. I love this look!!

Mislim da većina vas zna tko je Lily Pebbles i ako ju pratite onda znate da je negdje na proljeće objavila look sa plavim Kiko kremastim sjenilom u sticku. Kiko nije dostupan u Hrvatskoj, ali koliko znam proizvode možete naručiti s njihove stranice jer dostavljaju u Hrvatsku. No, ja sam bila dovoljno inspirirana da eksperimentiram pa sam upotrijebila jedno plavo sjenilo. Kistić s kojim sam nanosila sjenilo sam prvo malo smočila jer sam primijetila da ovo sjenilo tako malo dobije na intenzitetu. Obožavam ovaj look!!


































































Avon's eyeliner in the shade turquoise waters is also a good option for a pop of color under the eyes, but it doesn't last as long as the eyeshadow and it creases a bit. For the price of 29 kn it's nothing special, but it doesn't matter, I like it. 

Avonova olovka u nijansi turquoise waters je također dobar izbor za malo boje ispod očiju, no ne traje dugo kao sjenilo i malo se uvuče u nabore. Za cijenu od 29 kn nije ništa posebno, ali nema veze, meni je svejedno dobra i sviđa mi se.

What do you like most, a turquoise avon eyeliner or the blue eyeshadow? Do you wear colors under the eyes? :)

Što je vama bolje, tirkizna avon olovka ili plavo sjenilo? Nosite li boje ispod očiju? :)

Twitter | Bloglovin | YouTube

srijeda, 5. kolovoza 2015.

Summer night out - eye makeup


I know that the video is not perfectly filmed and I now realise why youtubers love their flip out screens so much. But I'm happy how it turned out since it's my first time filming a makeup tutorial. I hope you like it as well. :)

Znam da video nije savršeno snimljen i sada shvaćam zašto youtuberi toliko vole svoje flip out zaslone. Ali s obzirom da mi je ovo prvi put da snimam neki makeup tutorial zadovoljna sam kako je ispao. Nadam se da će se i vama svidjeti. :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...