Stranice

nedjelja, 22. svibnja 2016.

What I ate today // 21.5.2016.

Good morning everyone! Today's post is going to be What I ate today. In the last couple of months I became obsessed with this type of video on Anna Saccone's YouTube channel. I looked some What I ate videos from other YouTubers but I like her videos the most. I also want to mention that I eat meat, eggs and dairy products so if there are people who have something against that they can simply skip this post. So let's start with breakfast...

Dobro jutro svima! Za danas sam vam pripremila jedan What I ate today post iliti što sam jela danas post. U zadnjih nekoliko mjeseci sam postala opsjednuta tim tipom videa na YouTube kanalu Anne Saccone. Pogledala sam i neke druge video zapise tog tipa, ali njeni su mi najdraži. Također ono što želim napomenuti je da jedem meso, jaja i mliječne proizvode tako da ako ima osoba kojima to smeta da jednostavno preskoče ovaj post. Pa krenimo s doručkom...


BREAKFAST 10:40
For breakfast I made porridge with banana but after I ate it I was still feeling hungry so I ate some choco hoops as well. ;)

DORUČAK 10:40
Za doručak sam si napravila zobenu kašu s bananom, ali nakon što sam ju pojela još sam bila gladna pa sam pojela i malo čokoladnih pahuljica. ;)





















LUNCH 13:25
I had fish fingers, gallo pinto (rice with beans) and cucumber for lunch. I usually don't like beans but with rice it actually tastes fine. At the end I had some gallo pinto left so I ate one more fish finger.

RUČAK 13:25
Ručala sam riblje štapiće, gallo pinto (riža s grahom) i narezala sam si krastavac. Inače ne volim grah, ali u ovoj kombinaciji s rižom mi je u redu. Na kraju mi je ostalo još malo gallo pinta pa sam pojela još jedan riblji štapić.

 SNACK 15:26
I had tea and two biscuits.

UŽINA 15:26
Popila sam čaj i pojela dva keksa.

 16:32
Lunch was a long time ago and I started feeling hungry so I decided to eat an apple.

Prošlo je dosta vremena od ručka i počela sam osjećati glad pa sam odlučila pojesti jabuku.


17:02
An apple was not enough so I snacked on peanuts.

Jabuka nije bila dosta pa sam malo grickala kikiriki. 

DINNER 19:15
My dinner was an experiment based on a recipe I've found. I've cut a tortilla in small triangles, put it in a pan, meanwhile I whisked three eggs with milk and a bit of salt and I added that to the pan as well. Towards the end I've added cheese and that's it. A simple and fast dinner. 

VEČERA 19:15
Večera je bila eksperiment po uzoru na neki recept koji sam pronašla. Izrezala sam tortilju na trokutiće, stavila u tavu, za to vrijeme sam umutila tri jajeta s mlijekom i malo soli i dodala njih u tavu. Pred kraj sam dodala malo sira i to je to. Jednostavna i brza večera.

SNACK 21:20
Greek yogurt, corn flakes and banana is the best combination if you didn't know. ;) Super yummy and if you haven't tried it yet, try it. After that I drank a cammomile tea and a bit later ate one more banana but I didn't took a photo of it. 

UŽINA 21:20
Grčki jogurt, kukuruzne pahuljice i banana su odlična kombinacija ako niste znali. ;) Prefino i ako još niste probali, probajte. Nakon toga sam popila čaj od kamilice i malo kasnije sam pojela još jednu bananu, ali to nisam slikala.


What do you think about this type of post?

Što mislite o ovakvom tipu posta?

Twitter | Bloglovin YouTube | Snapchat: la_anamariaa

subota, 21. svibnja 2016.

Duthie park - Winter gardens















































Some photos of Duthie park and beautiful Winter gardens on this Saturday afternoon in which you're enjoying, I hope. I was feeling brave that day and I took all of the photos in the manual mode (yay for me), I realised that the colours look so much prettier and photos in general look better. Enjoy in the rest of your day! :*

Malo fotografija Duthie parka i prelijepog zimskog vrta za ovo subotnje poslijepodne u kojem nadam se uživate. Koliko se sjećam bila sam hrabra taj dan i sve sam slikala u manual modeu (jeeej za mene), shvatila sam da onda boje ljepše dođu do izražaja i općenito slike izgledaju bolje. Uživajte u ostatku dana! :*

Twitter | Bloglovin YouTube | Snapchat: la_anamariaa

srijeda, 4. svibnja 2016.

Three new additions to my wardrobe


Three new things have found its place in my wardrobe.  I bought them  in March and it was love at first sight. First I've found  jeans in Primark. I don't own any dark green jeans so I thought why not. I believe that I don't have anything else that's dark green so this was a nice addition.

Tri nove stvarčice su našle svoje mjesto u mom ormaru. Bilo je to još negdje u ožujku, ljubav na prvi pogled. Prvo sam našla ove traperice u Primarku. Ne posjedujem nijedne tamnozelene traperice pa rekoh zašto ne. Ne posjedujem zapravo nijedan tamnozeleni odjevni predmet tako da je ovo dobar dodatak.

Then in H&M I've also found jeans, the only thing is that they size 4 (32 EUR) haha 🙈, so if I gain a tiny bit more weight I won't really be able to button them up because I'm usually size 6 (34 EUR). But I really like this model, you know how some skinny jeans can be too skinny, so skinny that you can barely move, these ones are not and that's why I like them and hopefully I'll be able to fit in them for a long time. ;)

Zatim sam u H&M-u također našla traperice, jedino što su broj 32 haha 🙈, tako da ako se i malo udebljam baš ih i neću moći zakopčati jer inače nosim brojim 34. Ali baš mi se sviđa ovaj model, znate kako neke uske traperice mogu biti jako uske, toliko uske da se jedva krećete, ove nisu i zato mi se sviđaju i nadam se da ću stati u njih još dugo. ;)






And at the end when I tried the jeans on and thought that's it, I saw this knitted dark blue jumper. I love the knitted pattern and I think it's really interesting that the pattern is not on the back but only on the front side and on arms. I thought that I won't really have an opportunity to wear it, but since the weather was playing with us, I actually wore it a lot.

I na kraju nakon što sam probala traperice i mislila da neću ništa više naći, ugledala sam ovaj pleteni tamnoplavi džemper. Obožavam ovaj pleteni uzorak i zanimljivo mi je što nije na leđima, već samo na prednjoj strani i na rukama. I mislila sam kako ga baš i neću imati prilike nositi, ali budući da je vrijeme bilo promjenjivo, ugledao je svjetlo dana i više nego jednom.

What did you add to your wardrobe lately?

Koje ste odjevne predmete vi kupili u zadnje vrijeme?

Twitter | Bloglovin YouTube | Snapchat: la_anamariaa

srijeda, 27. travnja 2016.

April favourites


Macara on one eye to see the difference


Mascara on both eyes
Hello everyone, today I'm going to be writing something about my April favourites, haven't done a favourites post in a long time so let's start. I have mentioned the Maybelline Lash Sensational mascara in one of my new in posts and in the beginnig I wasn't really impressed but as the time passed by I realized how much I like it. It's a great mascara, I love it and I like how my eyelashes look when I use it. So far I didn't have issues with the mascaras I have tried because my eyelashes are not short and they are curled, well at least I think so because I don't use the eyelash curler. My mascara is almost done so I'm not sure should I buy it again or try a different one, do you have any suggestions?

Bok svima, danas ću vam tipkati o svojim favoritima u mjesecu travnju pa da ne dužim krenimo. Maybelline Lash Sensational maskaru sam spomenula u jednom new in postu i nakon što u početku baš i nisam bila oduševljena što sam ju duže koristila shvatila sam koliko ju volim. Odlična maskara, obožavam ju i sviđa mi se kako mi trepavice izgledaju nakon nanošenja. Moje trepavice su dosada dobro surađivale sa svakom maskarom koju sam probala jer nisu kratke i lijepo su uvijene odnosno ja tako mislim jer ne koristim uvijač. Maskara je pri kraju pa nisam sigurna da li da ju ponovno kupim ili da probam neku drugu, imate li neke prijedloge?





For a long time this Rimmel lipstick (107) from the Kate Moss collection has been on my "list" (which I actually don't have, but if something catches my eye I just remember it) and I finally bought it. I'm really impressed, there will probably be a more detailed review when I try it more, but for now I'm very happy with it. I like the shade, how it looks on the lips and the lasting power. One day I had it on for a really long time and have only reapply it once so that's great.

Ovaj Rimmel ruž iz Kate Moss kolekcije (107) sam jako dugo imala na svojoj "listi" (koju ustvari nemam nego eto ako mi nešto zapne za oko onda zapamtim) i napokon sam ga i kupila. Mogu reći da sam oduševljena, vjerojatno će biti detaljnija recenzija kada ga malo više isprobam, ali zasada sam jako zadovoljna. Sviđa mi se nijansa, kako izgleda na usnama i koliko traje. Jedan dan imala sam ga na usnama jako dugo i samo sam ga jednom popravljala tako da je to odlično. 

Source: www.tubefilter.com
Fuller house started on Netflix at the end of February. I don't remember when was Full house broadcasting in Croatia but I know I loved it and I watched some episodes more than once because I loved it that much. Fuller house is a spin off of Full house. I loved Full house because of the family atmosphere, their jokes and actors. I don't want to spoil anything if someone is planning to watch it but if you liked Full house you're going to like Fuller house as well, the only thing that's maybe missing are Olsen sisters (Michelle) but I don't mind. Also the one thing I really like is the appearance of some old actors.

Pred kraj drugog mjeseca na Netflixu je krenula serija  Fuller house. Više se ni sama ne sjećam kada se kod nas emitirila Puna kuća, ali znam da sam obožavala tu seriju i gledala sam i reprize jer mi je toliko draga. Fuller house je spin off Pune kuće. Puna kuća mi je bila draga serija zbog tog nekog obiteljskog ugođaja, njihovih šala i glumaca. Ne želim ništa otkrivati ako netko planira gledati, ali ako ste voljeli Punu kuću voljet će te i ovu seriju jedino što možda nedostaje su sestre Olsen tj. Michelle, no ne osjeti se to toliko. Također mi se sviđa i pojavljivanje starih glumaca.



My favourite breakfast is porridge with banana and dried fruits, which I've actually showed in one of my vlogs, so yummy and so simple! I even like the porridge without banana and I love it so much that I'm mentioning it in my favourites. I don't know if I have put food in my favourites before but it's more interesting like this. What do you eat for breakfast?

Moj omiljeni doručak je zobena kaša sa bananom i sušenim voćem, koju ste mogli vidjeti u jednom vlogu, prefino i prejednostavno! Fina mi je čak i zobena kaša bez banane i toliko ju volim da ju spominjem u favoritima. Ne znam jesam li prije uvrstila neku hranu u favorite, ali ovako je zanimljivije. Što vi sebi radite za doručak?
Videos form Lucy's YouTube channel

And my two last favourites are an app and a YouTube channel. I downloaded Snapchat and became obsessed. So if you have Snapchat add me, my username is la_anamariaa. Lucy Wyndham-Read from YouTube has created 4 minute hiit workout. She has been uploading every day through April and with the exercises I do every evening for my back I started working out with her. I think that it's great that it only takes 4 minutes to complete the workout, every day you have different exercises, 4 rounds, two moves that last 20 seconds with 10 seconds marching on the spot break between them. It's great, everyone can do it and you don't need fancy equipment.

What are your monthly favourites?

I zadnja dva favorita su jedna aplikacija i jedan YouTube kanal. Skinula sam Snapchat i postala opsjednuta. Tako ako imate Snapchat možete me dodati, moje korisničko ime je la_anamariaa. Lucy Wyndham-Read s istoimenog YouTube kanala je kreirala 4 minute hiit workout za travanj i uz vježbe koje inače radim svaku večer za leđa krenula sam vježbati i s njom. Mislim da je odlično što traje četiri minute, svaki dan su drugačije vježbe, 4 runde, dvije vježbe po 20 sekundi sa 10 sekundi hodanja na mjestu između svake. Odlično je, prikladno je za svakoga i ne treba vam nikakva posebna oprema.

Koji su vaši mjesečni favoriti?

četvrtak, 24. ožujka 2016.

Stonehaven


On Saturday, 12th of March we went back to Stonehaven, a small town that we visited on our way back from the Dunnottar Castle in January. We visited Maggie May's Coffee Shop & Bistro and some more interesting shops, went to the Dunnottar Woodland Park which I really liked, visited the beach and tried the deep fried Mars which was really really yummy. I hope you like this vlog.:)

U subotu, 12.3.vratile smo se u Stonehaven, mali grad koji smo posjetile kada smo se vraćale iz Dunnottar dvorca u siječnju. Posjetile smo Maggie May's Coffee Shop & Bistro i još par zanimljivih trgovina, prošetale Dunnottar Woodland parkom, uživala sam u toj šetnji, posjetile plažu i probale duboko prženi Mars koji je bio jako jako ukusan. Nadam se da će vam se svidjeti ovaj vlog. :)

Twitter | Bloglovin YouTube

subota, 27. veljače 2016.

17 reasons why I love my sister


17 years ago, on the 27th of February, 1999, my sister was born. Person who, beside my parents, has been my biggest support through these 17 years, a person on who I can always count on and that's why I decided to dedicate this post to her on her birthday and write reasons why I love her but of course there are far more than just 17!

Prije 17 godina, 27.2.1999., na svijet je stigla moja sestra. Osoba koja mi je kroz ovih 17 godina uz roditelje, najveća potpora i oslonac, osoba na koju uvijek mogu računati i zato sam joj za njezin rođendan odlučila posvetiti ovaj post i navesti razloge zašto je volim iako ih naravno ima puno više nego 17!

1. No matter what she always has time for me. 
Bez obzira na sve uvijek ima vremena za mene.

2. She appreciates my strengths and weaknesses. 
Cijeni i moje mane i moje vrline.

3. She always tells me everythig honestly. 
Uvijek mi sve iskreno kaže.

4. Although she's younger than me she gives me great advice. 
Iako je mlađa od mene dijeli odlične savjete.

5. She always supports me in everything. 
Uvijek me podupire u svemu.

6. She's there for me when I'm sad. 
Tješi me kada sam tužna.

7. Even if I'm sending her milion messages while she's studying she'll always reply.
Čak i ako joj dosađujem s milijun poruka dok uči uvijek će mi odgovoriti.

8. She always pushes me to go forward and to give best of me.
Tjera me da idem dalje i da dam najbolje od sebe.

9. She doesn't take our little sister fights seriously.
Naše male sestrinske svađe ne shvaća ozbiljno.

10. She's never jealous on me, she's always happy and proud of my succees like I'm happy because of her.
Nikada nije ljubomorna na mene, uvijek je sretna i ponosna zbog mojih uspjeha kao ja zbog njezinih.

11. If something's wrong she's going to try and cheer me up.
Ako nešto nije u redu pokušat će me oraspoložiti.

12. She doesn't take my jokes seriously.
Ne shvaća moje šale ozbiljno.

13. She's always going to tell me if something annoyed her in my behavior.
Uvijek će mi reći ako ju je nešto zasmetalo u mom ponašanju.

14. She's always going to give me a honest opinion.
Uvijek joj se mogu obratiti ako trebam iskreno mišljenje oko nečega.

15. She appreciates my advice.
Cijeni moje savjete.

16. She gives great hugs!
Dijeli odlične zagrljaje!

17. She has a lot of patience for me and my stubbornness.
Ima strpljenja za mene i moju tvrdoglavost.

Dear Ariana, I wish you a happy birthday! I love you! :*

Draga Ariana, želim ti sretan rođendan! Voli te tvoja seka! :*

nedjelja, 21. veljače 2016.

Byphasse soft eye make-up remover or Byphasse make-up remover wipes



For a long time I haven't written anything beauty related so today's the day I'm back with that kind of post. When Byphasse products arrived in DM in August I bought the Byphasse soft eye make-up remover and I wrote about it in this post - New in & first impressions. Normally I'm not a fan of makeup removers intended just for the eyes or the ones intended just for the face, like I wrote in that post I used this one to remove the makeup from the face and not just for removing the eye makeup. Some people don't like that so they use two different makeup removers. I'm not that kind of person and I don't bother with that, so far I didn't have any skin reactions and nothing happened.

Dugo nije bilo posta vezanog za beauty teme pa eto danas je došao red i na jedan takav post.  U kolovozu kada su u DM stigli Byphasse proizvodi kupila sam nježni odstranjivač šminke s očiju što sam i napisala u ovom postu - New in & first impressions. Inače nisam obožavatelj odstranjivača namijenjenih samo za oči ili onih namijenjenih samo za lice, kao što sam napisala ovaj sam koristila i da uklonim šminku s lica, a ne samo s očiju. Neke osobe baš to ne vole, već koriste dva različita proizvoda. Ja nisam ta osoba i ne zamaram se s tim i do sada mi se nije ništa dogodilo niti sam imala ikakve reakcije. 

The thing that bothered me with the Byphasse soft eye make-up remover is the mess it made around my eyes when removing the makeup and it still wouldn't remove mascara for example. Rose scent didn't bother me, but if you can't bear with that scent than maybe this product is not for you. For the price of 19,90 kn (about  2,62) you get 200 ml.

Ono što me pomalo smetalo kod Byphasse odstranjivača šminke je nered koji bi mi napravio oko očiju kada bih skidala šminku, a opet ne bi uklonio npr. svu maskaru. S mirisom ruža nisam imala problem, ali ako ne možete podnijeti takav tip mirisa onda možda ovaj proizvod nije za vas. Za cijenu od 19,90 kn dobijete 200 ml proizvoda.

And finally we get to the Byphasse make-up remover wipes. In the packaging you get 40 wipes and it cost 18,90 kn (about  2,49). For comparison, the packaging of Garnier makeup remover wipes that has 25 wipes cost 19,90 kn (about  2,62). I like the wipes more than the makeup remover, they don't make the mess like the remover and they remove the makeup nice, of course it also depends on the amount of makeup you have on your face. The scent for some people is maybe going to be too strong, I don't mind. Also, they are intended for all skin types and they have milk proteins.

I napokon dolazimo do Byphasse maramica za skidanje šminke. U pakiranju dobijete 40 maramica za cijenu od 18,90 kn. Za usporedbu za Garnier pakiranje maramica koje sadrži 25 maramica platit ćete 19,90 kn. Maramice su mi draže od odstranjivača, ne naprave mi nered kao odstranjivač i lijepo uklone šminku, naravno sve ovisi i o tome koliko šminke imate na licu. Imaju miris koji će možda nekima biti intenzivan, no meni ne smeta. Također namijenjene su za sve tipove kože i sadrže mliječne proteine.

Have you tried any of these two products? What do you think about them? Which one do you prefer?
Have a nice evening and watch my last video here! :)

Jeste li probali ijedan od ova dva proizvoda? Što mislite o njima? Koji vam je draži?
Uživajte u ostatku večeri i pogledajte moj zadnji video ovdje! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...