New in #4

I was thinking should I do this post or not, because I didn't want to show you just recent purchases, but also some stuff that I bought in Spain so I needed help from my sister to take the photos. Luckily she's a sweetheart and she helped me.

Razmišljala sam trebam li napisati ovaj post ili ne, jer vam nisam htjela pokazati samo nedavne stvari koje sam kupila, već i neke koje sam kupila u Španjolskoj, pa sam trebala pomoć svoje sestre zbog slikanja. Srećom, jako je draga i pomogla mi je.

I'll start with clothes. 

I bought this high waisted jeggins in H&M and they cost 149,90 kn. (Jeggins on the H&M website - price in dollars)

Počet ću s odjećom.
Ove visoko strukirane hlače sam kupila u H&M-u i koštale su 149,90 kn. (Hlače na H&M stranici)

I bought these two hoodies in Spain. I know that I paid the Barcelona university one 10€, not sure about the other one.

Ove dvije hoodice sam kupila u Španjolskoj. Znam da sam ovu Barcelona university platila 10€, a za ovu drugu nisam sigurna.

This little bottle of perfume was bought in a Gallimardi parfumerie in France and it cost 10€. It is called Songeries and it smells really nice. The stuff there was really nice and they really tried to help all of us.

Ovu malu bočicu parfema sam kupila u Gallimardi parfumeriji u Francuskoj i koštao je 10€. Zove se Songeries i miriši jako lijepo. Osoblje je bilo jako drago i stvarno su se potrudili pomoći svima nama.

I wrote about this lipstick in my December favourites. I just love it. It's my fave!

O ovom ružu sam već pisala u December favourites. Jednostavno ga obožavam. 

You can also read about this mascara also in December favourites. It originally cost 71,90kn but I paid it 35,95kn, which is a pretty good deal. 

O ovoj maskari također možete čitati u December favourites postu. Inače košta 71,90kn, a ja sam ju platila samo 35,95kn, što je odlično.

I wanted this Glade candle since I smelled it in DM. I didn't pay the full price because I had the active beauty coupon. It smells  and looks amazing. The only downside is that it doesn't burn evenly. No matter for how long I let it burn it never reaches the edges. (it is the smell of white lilie, jasmine, pear and amber)

Ovu Glade svijeću sam željela otkad sam ju pomirišala u DM-u. Nisam platila punu cijenu jer sam imala active beauty kupon. Miriši i izgleda predivno. Jedina negativna strana je da ne gori jednako. Bez obzira na to koliko dugo je ostavim da gori nikad ne dođe do rubova. (miris bijelog ljiljana, jasmina, kruške i jantara)

When I was looking for a new deodorant I wanted the one without aluminum, so I bought the Balea med deo zerstäuber ph hautneutral. 

Kada sam tražila novi dezodorans htjela sam neki bez aluminija, pa sam kupila Balea med deo zerstäuber ph hautneutral.

This cardigan was bought in H&M and it was relatively inexpensive, it cost 69,90 kn, and it was very useful during the summer and on my senior trip. If you want to see it better on the H&M website click here (price in dollars).

Ovaj kardigan je kupljen relativno povoljno u  H&M-u , za 69,90kn, a bio mi je vrlo koristan tokom ljeta i na maturalcu. Ako ga želite bolje vidjeti na H&M stranici kliknite ovdje.

I'm pretty sure that I have forgotten something, but never mind. I hope that you liked this post it and enjoy in the rest of the day! :)

Prilično sam sigurna da sam zaboravila nešto, ali nema veze. Nadam se da vam se svidio ovaj post i uživajte u ostatku dana! :)