Like I said in my last post (First impressions: Bourjois and MAC), today I'm going to compare the Maybelline Lash Sensational mascara and the Bourjois Volume Reveal waterproof mascara. Briefly about my eyelashes - they're long, slightly curled and full. Just for your information because we all have slightly different eyelashes and the same mascara can give us a slightly different effect.
Kao što sam i rekla u prošlom postu (First impressions: Bourjois and MAC), danas ću usporediti Maybelline Lash Sensational i Bourjois Volume Reveal vodootpornu maskaru. Prvo ukratko o mojim trepavicama - duge su, blago uvijene i guste. Čisto za vašu informaciju jer nemamo svi iste trepavice i ista maskara nam može dati malo drugačiji efekt.
My eyelashes without mascara // Moje trepavice bez maskare |
Left on the photo Bourjois mascara, right Maybelline mascara // Lijevo na fotografiji Bourjois maskara, desno Maybelline maskara |
I already mentioned the Maybelline Lash Sensational mascara in my monthly favourites and I wrote that the first time I tried it I thought that I won't like it. After using it more I was impressed. It's a great mascara and I love how my eyelashes look when I use it. Although, I must admit that it sometimes sticks my eyelashes together and because of that I didn't really like it the first time I tried it.
Već sam spomenula Maybelline Lash Sensational maskaru u mjesečnim favoritima i napisala da sam mislila da mi se neće svidjeti kada sam je prvi put probala. No, nakon više korištenja, ostala sam oduševljena. Odlična maskara i obožavam kako mi trepavice izgledaju kada je nosim. Iako, moram priznati, nekad mi lijepi trepavice i zbog toga mi se na prvu nije svidjela.
The Bourjois Volume Reveal mascara's brush is really bendable unlike the Lash Sensational's brush and they also have a different shape. I get the volume, but I like my Maybelline mascara more although there is really not much difference and you can see that on the photos. They almost give me the same effect and it's hard to tell the difference.
Četkica Bourjois Volume Reveal maskare je dosta savitljiva za razliku od Lash Sensational maskare i drugačijeg su oblika. Dobijem na volumenu, ali ipak mi se više sviđa Maybelline maskara iako razlika nije velika što i možete vidjeti s fotografija. Skoro pa dobijem isti efekt i teško je reći razliku.
Bourjois did a good job with this mascara and a lot of people will probably like it but when I compare the two I like the Maybelline mascara more. The effect you get with the Maybelline mascara, volume, thickness and length are all that we want in a mascara. I don't remember the correct prices, but I know that the Maybelline mascara is cheaper and also in the Maybelline one you get 9.5 ml and in the Bourjois mascara 7.5 ml. On the photo above you can see the similarity of the brushes - the length and the layout of the bristles are really similar but Maybelline's curved brush has different length bristles.
Bourjois je napravio dobar posao s ovom maskarom i vjerojatno će se svidjeti dosta ljudi, ali kada uzmem sve u obzir ipak mi je draža Maybelline maskara. Efekt koji dobijete s Maybelline maskarom, volumen, gustoću i dužinu, to je sve što tražimo u maskari. Ne znam točne cijene, ali znam da je Maybelline maskara jeftinija, također u Maybelline maskari dobijete 9,5 ml, a u Bourjois 7,5 ml. Na gornjoj fotografiji možete vidjeti sličnost četkica - duljina i raspored dlačica (ili zubaca hmm) su slični, no Maybellineova zaobljena četkica ima dlačice različite duljine.
Bourjois mascara // Bourjois maskara |
cini mi se kao da ti bourjois maskara daje malo vise volumena. i trepke su ti taaako crne bez icega na njima, wow :D
OdgovoriIzbrišiVidiš to za boju trepavica mi nitko dosada nije rekao :) hvala ti :D
Izbriši